今年以来，技术进出口公司克服重重困难、努力开拓市场，各项业务发展继续保持良好态势，1-8月份实现进出口总额达14.4亿美元，同比增长40%。

进口内贸协同发展，释放“双循环”活力。煤炭业务势头强劲，进口规模率先突破3亿美元，内贸销售额突破5亿元，港口自营内贸模式结出硕果。锰矿业务积极参与矿产加工和成品销售，积极探索工贸一体化之路。着力打造多个过亿美元规模核心产品，夯实产业链优势。仪器仪表业务积极助力疫情防控，为地方疾控中心采购移动方舱核酸检测实验室。

出口业务跑出加速度，“朋友圈”持续扩大。成功交付一条82000吨散货船，此外还有4条船舶将于今年年底前陆续交付。海外工程业务开疆辟土，中标秘鲁年产100万吨水泥粉磨站项目，与中车集团合作出口全球首台正式投入线路运营的氢能源动力机车项目。箱包、纸杯等产品出口实现倍速增长，宠物用品、鞋类产品保持良好发展态势，整车及车辆零部件、纺织服装等出口增长稳定。

征程万里风正劲，重任千钧再出发。技术公司将在集团公司的正确领导下，攻坚克难、再接再厉，全力冲刺四季度，力争圆满完成全年经营发展目标任务，推动企业实现更高质量发展。